30 April, 2009

Jinglish of the Day

  NOTICE: JTMIJ will be closed on Monday and Tuesday (4th and 5th of May 2009), due to Golden Week ("Goruden Ueeeku"), a collection of Japanese public holidays rolled up into a week.

The Jinglish of the day is from a sushi shop near Tsukiji market, Tokyo, which we visited yesterday.


  Here you go:


  And this slightly reminds me of the market.

Measure twice, cut once.

1 comment:

  1. i guess the japanese version of the advertising standards agency doesn't include jinglish in it's remit.

    ReplyDelete